做马拉西亚语翻译这些基本知识需要了解

今天为大家带来一篇关于马来西亚语翻译介绍文章，这篇文章是陈老师个人感悟，欢迎大家一起交流，感谢陈老师在做马来西亚语翻译百忙之中给大家带来的文章。

马来语介绍：

马来语是属于南岛语系的马来语-波利尼西亚语系，主要用于马来西亚及其邻国，如新加坡、泰国、文莱、菲律宾和印度尼西亚苏门答腊部分地区。

马来语和印尼语的区别是基于政治原因，而不是语言上的考虑。使用这两种语言的人基本上可以相互交流，尽管许多词汇未必相同。造成这种差异的主要原因是。马来西亚和印度尼西亚在书写系统上的不同。

特别要区分的是，许多马来方言之间并不能充分交流。例如，对许多马来人来说，他们很难理解古兰丹语的发音。此外，印尼爪哇马来语有许多具体的词汇，即使是熟悉马来语的马来人也不能完全理解这些词的含义。

根据马来西亚、印度尼西亚和文莱达成的默契，马来语是以辽语(巴哈萨奥)--苏门答腊辽省(Riau)的口音为标准口音的。这是因为现在的印尼廖省长期以来一直被认为是马来人的发源地。

以上就是道壹翻译陈老师给大家总结的一些马来西亚语翻译介绍文章。

下一篇文章：没有了