老外抓狂绝望老子学了10年汉语,也没听懂

中科白癜风医院善行天下 https://disease.39.net/yldt/bjzkbdfyy/6204336.html
世界上有一个伟大的国家,她的每个字,都是一首优美的诗,一幅美丽的画。这个国家就是中国。一个个汉字闪耀在人类文明的历史长空中,一句句汉语彰显着泱泱大国的风采与底蕴。汉语是全人类不可多得的宝贵财富。时至今日,英语虽备受推崇,汉语的魅力却不曾减弱丝毫,很多外国人被其博大精深所吸引,成为中国文化的虔诚学徒,折服于数以万计的汉字中。一、老外争相学汉语在世界所有语言中,汉语的历史最为悠久。时至今日,世界上使用汉语的人口超过15亿。不仅仅是中国人使用汉语,在新加坡、泰国、马来西亚等国家及地区,汉语也十分流行。自改革开放以来,随着我国综合国力的不断发展,越来越多的外国人来到中国生活。而对于这些外国人来说,无论是在中国长期定居或者是短居,语言是一个困扰他们的问题。一开始,很多外国人会借助翻译软件,但是翻译软件并不方便,而且软件翻译终究不如用语言进行顺畅交流,所以,很多外国人开始主动学习汉语。而汉语不同于英语,结构复杂,要求很高,这也就导致很多外国人的汉语学习之路并不顺畅。很多老外都以为学习汉语就需要先进行拼音的学习,实则并不是这样。汉语最开始是没有拼音的,古时候的中国人教人识字的方法是取第一个的声母,取第二个的韵母和声调,拼合起来。而直到清朝末期,民国初期,汉语拼音才真正流行起来。比汉语拼音更为重要的是汉语的音节,而音节又分为声母、韵母、声调三个方面。汉语有四种声调,俗称为一声、二声、三声、四声,举个例子,一、咦、以、易就是yi的四种发声方式,中国人因为母语就是汉语,比较好理解,而对于外国人来说,他们的语言没有音调,所以汉语音调对他们来说简直如同天书,根本找不到头绪。拼音虽然与英语一样,都是由26个字母构成,但是汉语有声母以及韵母的区分,所以老外们需要对不同的声母韵母组合一一进行学习。好不容易学好声母韵母的各种发音,不会声调的问题就会造成老外们的很多困惑,比如说睡觉与,两个词语的拼音一模一样,但是就是由于音调的不同,两个词语也是完全不同,这也让很多外国人在学习汉语的时候闹出了不少笑话。一次,刚去成都游玩结束的老外们回到汉语课堂上,老师让老外们描述一下对成都的印象,有的人说成都汽车很多,有的人说成都美女很多,但是有一个老外却说成都王八很多,老师半天才反应过来,原来他说的是成都网吧很多。诸如此类的老外学习汉语的搞笑片段还有很多。二、汉字学习最为困难外国人在学习完声母韵母以及声调之后就已经很不容易了,日常的交流也能够磕磕绊绊的进行了,只要与他们交流的中国人说话尽量通俗易懂一些,老外们都是能够听懂的。而如果老外们想要更进一步学习汉语的话,汉语中最为困难的一部分也就随之而来——汉字。从远古时期的文字到现如今的简体字,我国的汉字已经有了长达几千年的历史,一个个汉字也蕴含着我国深厚的文化底蕴,世界上没有一种现存文字能够与之媲美。日本在古代也是中国的附庸,现如今日文中也有很多需要使用汉字的地方。汉字共计十几万个,而日常能够使用得到的其实只有几千个字,而就是这几千个字,让很多学习汉语的外国人一筹莫展。刚开始学习汉字的外国人觉得汉字的一二三很简单,在写四的时候,他们就下意识的划了四条横杠,而当他们看到真正的四的时候,他们已经无法理解了,后边的五六七八九十更是让众多外国人感到绝望。好不容易将这些数字的汉字以及读音都学会,七手八脚、十全十美等词语又再次让老外们充满疑惑,根本不知道是什么意思。汉字的结构也太过复杂,大多数老外笔下的汉字都是歪歪扭扭,也会忘记笔画,毕竟连我们中国人长时间不写字也会有忘记笔画的时候。而在学习一些近义字或者是结构相似的字的时候,也让老外们尝尽了苦头。就比如一些语气词,吗、咦、嘛让老外晕头转向,看、望、观在很多情况下都是一种意思,很多老外学习了很长时间汉语也无法将这些字分辨清楚。而如果老外选择与中国人结婚,逢年过节回媳妇家里的时候,长辈的称呼就成为了最大的难题,娘、奶、姑、婶这些称谓考验着老外的理解能力,也有很多老外因此而闹出了很多笑话。三、遣词造句难上加难对于学习汉语的老外来说,连词成句是他们难以逾越的鸿沟,而就像是英语学习中的各种时态语法一样,汉语中也存在诸多用法,就拿形容词来说,中文中有专门表示形状的、表示性质的、表示状态的,每一个分类下的形容词都有数十组,要想一个一个词语都记住是很困难的。而在句子方面老外们更是焦头烂额,举个简单的例子,旁边的餐厅和餐厅的旁边就能够让老外低头思索半天。汉语另一个很重要的特点就是与中国文化紧密结合,没有充分了解中国文化,就根本无法理解汉语中的意思,而这些中国文化是老外很难学习的。面对汉语学习,有一些老外抓狂绝望:老子学了10年汉语,也没听懂中国人在说什么,中国文化传承几千年,想用10年就融会贯通是很难的,而如果用10年时间去学习英语,则要容易很多。老外们想要真正学好汉语,就必须常年呆在中国,感受风土人情,感受传统文化,在有充足的中国文化储备的基础上,才能真正学好汉语。汉语是我国浓厚的文化底蕴所衍生出的语言,我们中国人所说的,已经不仅仅是一种语言,而是无数古人智慧沉淀下来的结晶。汉语,是我们中国人的骄傲,更是世界文化历史上一颗耀眼明珠。当今世界,英语成为一种国际通用语言,很多中国人积极追赶时代潮流而积极学习掌握英语,一些孩子从小也在家长的要求下学习英语。英语学习确实不可少,但我们应该明确汉语的地位。英语对我们来说是一种学习或者工作工具,而不是炫耀的工具,特定的学习、工作环境说英语无可厚非,而面对炎黄子孙,纯粹的汉语才是最好的语言。汉语就像是一条血脉,勾连起每一个中国人,我们理应尊重汉语,热爱汉语。

转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/7382.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: 冀ICP备19029570号-7